Англицизмы в рекламе и публикациях: проверка по 168-ФЗ
Федеральный закон № 168-ФЗ о защите русского языка ограничивает немотивированное использование иностранных заимствований в рекламе и публичной коммуникации. МедиаСканер находит англицизмы в тексте и предлагает русские замены из словаря — до публикации, а не после претензии.
Что требует закон
168-ФЗ ограничивает немотивированные англицизмы в рекламе и публичной коммуникации; базовые требования к использованию русского языка задаёт 53-ФЗ «О государственном языке».
Точные составы правонарушений и размеры ответственности зависят от конкретной редакции КоАП и требуют сверки с юристом — сервис намеренно не приводит цифры, которых нет в проверенных источниках.
Как проверяет МедиаСканер
Словарь заимствований с морфологией: находит «дедлайнов», «фидбеком» и другие словоформы, а не только точные совпадения.
Каждая находка — с позицией в тексте, пояснением и рекомендацией замены.
Проверка детерминированная: одинаковый текст даёт одинаковый результат.
Примеры замен
| Заимствование | Замена |
|---|---|
| дедлайн | срок |
| фидбек | обратная связь |
| воркшоп | мастер-класс |
| брейншторм | мозговой штурм |